Международные языковые экзамены: английский, немецкий, французский

Международные экзамены по иностранному языку необходимо сдавать всем желающим учиться или работать за границей, участвовать в программах обмена и пр. Экзамены подобного типа подразделяются на несколько видов, в зависимости от цели, которую преследует сдающий, уровня и т.д. В этом материале мы разберем самые востребованные международные экзамены по английскому, немецкому и французскому.

Для многих экзаменов мы указываем примерную длительность. Это общее время на выполнение всех заданий, без учета перерывов между блоками. Некоторые экзамены можно сдать целиком в один день, однако часто те или иные блоки (особенно говорение – с «живым» преподавателем или с компьютером) сдаются в другой день.

А в предыдущей статье вы найдете советы по наиболее эффективной подготовке к сдаче международного экзамена по иностранному языку.

Международные экзамены по английскому

Самые популярные международные экзамены – конечно, по английскому языку. Среди них выделяют три основных: TOEFL, IELTS, Cambridge English.

TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) –один из самых распространенных. Принимается практически везде, при этом в США владение именно данным сертификатом – наиболее желательно.

В рамках TOEFL задания делятся на четыре основных блока:

  • чтение – 30-40 вопросов, 50-70 мин. на выполнение;
  • аудирование – 30-40 вопросов, 40-60 мин.;
  • говорение – 4 задания, 17 мин.;
  • письмо – 2 задания, 50 мин.

Международные экзамены по английскому языкуТо есть общая продолжительность экзамена составляет около 3 часов. Существуют «бумажная версия» теста (Paper-Based Test) и интернет-версия Internet-based Test (TOEFL iBT). Как и следует из названия, TOEFL iBT проводится через Интернет и отличается от «стандартного» варианта. Длительность данного экзамена – не более 4,5 часов.

TOEFL рассчитан на уровни владения от Intermediate до Advanced, уровень присваивается в зависимости от набранных баллов. Максимальный балл для iBT – 120 (по 30 баллов на блок). Для уровня Intermediate надо набрать от 42 баллов, Upper-Intermediate – от 72 баллов, Advanced – от 95 баллов.

Подробнее об уровнях владения языком – в нашей статье.

IELTS

IELTS (International English Language Testing System) – наиболее востребован в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Канаде и др. Но его также принимают и в других странах, в том числе в некоторых учебных заведениях США.

Задания имеют схожую структуру с TOEFL: те же 4 блока, на которые требуется 2,5-3 часа. У IELTS есть два модуля: Academic Module (академический модуль), сдача которого предполагает возможность дальнейшего обучения в иностранном вузе, и General Training Module (общий модуль). Последний необходим эмигрирующим в англоязычные страны. General Training Module также подойдет для школьников, которые переезжают за рубеж и там продолжат обучение.

Оценки выставляются отдельно за каждый блок плюс общий балл. Экзамен один для всех уровней:

  • Elementary – 2.0-3,5;
  • Pre-intermediate – 4,0-4,5;
  • Intermediate – 5,0-5,5;
  • Upper-Intermediate – 6,0-6,5;
  • Advanced – 7,0-7,5;
  • Proficiency – 8,0-9,0.

Обратите внимание: у многих сертификатов есть срок действия. В случае с IELTS и TOEFL – это два года. То есть через 2 года результат станет недействительным, и экзамен придется пересдавать.

Cambridge English

Cambridge English (Cambridge English Language Assessment) – это уже целая группа экзаменов, которые подтверждают владение языком на определенном уровне.

  • Экзамены по английскому - TOEFL, IELTS, Cambridge EnglishKET – свидетельствует об умении общаться на бытовые темы;
  • PET – подтверждает базовые знания английского языка и владение письменной и устной речью на указанном уровне;
  • FCE – рассчитан на студентов, обучающихся в англоязычном вузе;
  • CAE – сертификат, необходимый для устройства на работу в международную компанию;
  • CPE – успешная сдача этого экзамена, подтверждает владение языком на уровне образованного носителя языка.

Сертификат о сдаче Кембриджского экзамена – бессрочный. Конкретные особенности (длительность и баллы) зависят непосредственно от выбранного экзамена.

Существуют также международные экзамены, которые подразумевают владение определенной профессиональной терминологией. Например, TKT для преподавателей английского или ICFE для экономистов и т.д.

Экзамены по немецкому языку

Как и в случае с английским, существует достаточно много международных экзаменов по немецкому. Они отличаются друг от друга не только сложностью, но и возможностью сдать их лишь в Германии или же и в других странах тоже. Самые популярные – TestDaf, Goethe-Zertifikat, DSH и Telc. DSH и TELC можно сдать только в Германии, причем для сдачи DSH студенту дается только три попытки.

Одно из основных отличий DSH от других экзаменов – возможность использовать словарь. Этот экзамен рассчитан на абитуриентов, поступающих в вузы – это заложено в его названии: Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang. Проводится он непосредственно в университетах, подтверждает владение на уровне B2-C1.
TELC – система экзаменов: для уровней от A1 до C2; отдельные для детей и взрослых; подтверждающие общие знания и специализированные (для медицинских работников, школьников и пр.). Сдать TELC можно в центрах одноименной некоммерческой организации, расположенных в Германии.

TestDaf

Международные экзамены по немецкому языку - TestDaf, Goehte-ZertifikatTestDaf (Test Deutsch als Fremdsprache für ausländische Studienbewerber) – основной экзамен для желающих жить, работать или учиться в немецкоязычных странах. Он свидетельствует о владении языком на уровне B2-C1. Так же как и международные экзамены по английскому, состоит из основных четырех блоков (чтение – 60 мин., письмо – 65 мин., аудирование -40 мин., говорение – 35 мин.) и проводится только 6 раз в году в специальных центрах. В России это Гете-институт, некоторые государственные вузы и аккредитованные языковые школы.

За каждый блок оценки выставляются по 3 уровням – TDN 3, 4 или 5. Немецкие вузы могут требовать не только само наличие сертификата, но и достижение определенного уровня. Для большинства университетов достаточно TDN 4, но некоторые требуют TDN 5, а другие согласны и на TDN 3.

Если студент не набирает достаточных баллов, он также получает сертификат, но в нем будет написано, по каким блокам результат ниже TDN 3.

Goethe-Zertifikat

Если вы хотите подтвердить знание немецкого на уровнях от A1 до C1, то можете получить соответствующий Goethe-Zertifikat. Есть экзамены для взрослых и подростков. Сдавать можно только в Гете-институте или его аккредитованных центрах/филиалах. Обычно в них же принимают и TestDaF.

Длительность зависит от уровня – от 1,5 часов для уровня A1 до 3,5 часов для C2. Необходимое количество баллов также разнится. Например, для A1 можно максимум получить 100 баллов, и экзамен сдан, если набрано больше 60. А для B2 – 100 баллов максимум по каждому блоку, и блок сдан, если по нему набрано от 60 баллов. При этом для высоких уровней предусмотрена возможность пересдавать отдельные блоки (модули), если баллов не хватило.

Экзамены по французскому

Чтобы иметь возможность учиться или работать во Франции (или другой стране, где французский является одним из официальных языков), нужно сдать такие международные экзамены, как DALF или DELF.

Международные экзамены по французскому - DALF, DELFDELF (Diplôme d’études en langue française) – один из самых распространенных экзаменов на знание французского, демонстрирующий владение языком на уровне от A1 до B2. DALF (Diplôme approfondi en langue française) рассчитан на тех, кому нужно доказать свое владение языком на уровне C1 или C2.

Максимальное количество баллов – 100. За каждую часть дается по 25 баллов, причем чтобы сдать экзамен необходимо по каждому блоку получить не менее 5 баллов и не менее 50 баллов за весь экзамен. Продолжительность зависит от уровня – от 1,5-2 часов для A1 до 4 часов для B2.

Сертификаты этих экзаменов действуют бессрочно.

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *