Как самостоятельно изучать грамматику иностранного языка: 5 важных правил


Автор: Алла Танклаева. Преподает языки с 2015 года
Редактор: Елена Милославская. Работает с текстами с 2006 года

Освоение грамматического материала – одна из самых важных и сложных задач, которая стоит перед всеми изучающими иностранный язык. Грамматика нужна, чтобы составить даже самое простое предложение, при этом правила необходимо не столько знать сами по себе, сколько уметь правильно их употреблять. Для их освоения приходится приложить немало стараний, однако все трудности, которые могут встретиться на вашем пути, обычно преодолимы, даже если вы учите язык самостоятельно, без помощи преподавателей. В этой статье мы приводим 5 советов, как сделать самостоятельное изучение грамматики более эффективным.

Приведенные здесь советы универсальны и подходят для изучения грамматики любого иностранного языка: английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и т.д.

Как учить грамматику иностранного языка самостоятельно

Правило №1. Составьте план работы

Чтобы самостоятельное изучение грамматического материала проходило успешно, в первую очередь вам необходимо получить четкое представление, что вы будете изучать и в какой последовательности. Иными словами, нужно составить план работы, который будет отражать перечень тем, которые вы собираетесь осваивать, и порядок их освоения. Рядом с названием каждой темы оставьте место для того, чтобы фиксировать затраченное на нее время, а также количество упражнений, выполненных для ее отработки.

Такой план, с одной стороны, станет инструкцией и поможет структурировать все обилие материала в определенную последовательность, а с другой – будет дисциплинировать и позволит не растерять мотивацию к обучению.

Конечно, самостоятельно составить план по изучению грамматики не очень просто, особенно тем, кто не имеет опыта в изучении иностранного языка. В этом случае советуем воспользоваться уже готовыми планами – их достаточно легко найти на сайтах, посвященных обучению соответствующему языку.

Советы, как изучать грамматику самостоятельноК сожалению, не все такие планы качественны. Очень часто грамматические темы даются частями, которые еще и смешиваются с другими темами. Часто именно так подается материал в школьных (и не только школьных) учебниках. Например, вам необходимо изучить спряжение глаголов в настоящем времени. Учебник предлагает сначала выучить и отработать спряжение глаголов первого и третьего лица единственного числа, затем дается материал по теме «Числительные», после которой предлагается вернуться к настоящему времени и научиться спрягать глаголы 2 лица ед.ч. и 3 лица мн.ч.

На наш взгляд, подобный метод неэффективен, так как не позволяет получить целостное представление о разбираемом явлении. Вместо этого у студента будут лишь разрозненные знания, которые достаточно сложно применить на практике. Грамматика любого языка – это система, и изучать ее стоит именно системно. А вот «отрывочные знания», как показывает практика, потом редко собираются в единое целое.

Возможно, уроки и методы известного переводчика и преподавателя Дмитрия Петрова стали такими популярными в том числе потому, что он дает грамматику целыми блоками и сразу представляет грамматику как «систему».

Правило № 2. Не зубрите, а старайтесь понять логику

Проблема многих студентов в том, что они пытаются просто «выучить» (зазубрить) весь грамматический материал, который им предлагается освоить. Однако на самом деле важно не столько зазубрить правило, чтобы оно «ночью от зубов отлетало», сколько понять систему, логику языка.

Заучивая правила без понимания принципов работы грамматической системы, вы вряд ли добьетесь значительных результатов. Со временем часть информации забывается, а оставшееся в памяти превращается в некое отдаленное представление о той или иной теме.

При этом, конечно, в любом языке есть моменты, которые на первый взгляд не вписываются в общую логику, и их надо просто учить наизусть.

Как самому овладеть грамматическим материалом

Правило №3. Отрабатывайте навыки с помощью упражнений

Отработка навыков по изученному материалу – один из самых важных этапов в освоении грамматики любого языка. Обычно мы учим языки с какой-либо практической целью, и чтобы эту цель достичь, нужно обязательно тренироваться. Поэтому после прохождения каждой новой темы необходимо выполнять соответствующие упражнения до тех пор, пока вы не будете делать их правильно, не задумываясь, «на автомате».

Если вы не доведете освоенные знания и навыки до автоматизма, очень велика вероятность, что со временем вы их просто забудете. Также автоматизм нужен для того, чтобы впоследствии, при использовании языка на практике (при чтении, говорении, на письме), вы могли быстро и «безболезненно» использовать изученные конструкции.

Правило №4. Параллельно читайте (слушайте) и переводите тексты, где вы можете встретить изучаемый грамматический материал

Важно не только самому использовать отработанные конструкции, но и уметь распознавать их в тексте (речи). Для этого очень удобно использовать учебники или самоучители, где после грамматического материала обычно предлагается текст, в котором обязательно встречается употребление нового правила или конструкции.

Разбор практических примеров нужен для того, понимать, как то или иное грамматическое правило находит свое применение в реальных текстах/речи. Когда вы увидите, как конструкция или правило употребляются в контексте, вам будет легче впоследствии их использовать.

Как учить правила грамматики

Правило №5. Старайтесь использовать полученные навыки

Последний совет этой статьи связан с непосредственной целью изучения грамматики любого иностранного языка – умением грамотно выражать свои мысли в письменной и устной речи.

Часты ситуации, когда, освоив новый грамматический материал, студенты впоследствии практически не используют его. Конечно, легче применять уже давно знакомые конструкции, которые вы употребляли ранее. Людям свойственно идти по пути наименьшего сопротивления, однако в данном случае не нужно бояться разнообразить и усложнять свою речь. Только таким образом вы сможете добиться тех целей, которые ставили в начале обучения.

Помните, что любой материал важно не только освоить, но и повторять. Соответствующие советы вы найдете в нашей статье «Как правильно повторять пройденное»

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *